アラビア語ネームネックレス:デザイン編

アラビックネームジュエリー 翻訳編 先生編 フォント編 からのつづきです。

 

ネームネックレスのデザインでは文字をつなげる工程があります。

 

ローマ字、特に筆記体などは文字を寄せてもナチュラルにつながりますが ※STEP1

 

比べてアラビア文字は点や発音記号など文字から離れた箇所が多く ※STEP2

 

元の文字を崩さずつなげるのにかなりの時間を要します。

 

ここ説明し始めると連載が終わらないので割愛しますが(笑)

 

つなげるだけでなく、強度を考慮した独自の基準に沿って太くしながらデザインを進め ※STEP3

 

ようやくネームネックレスのアラビア文字バージョンのデザインが完成します。

 

アラビア語ネックレス

 

さあ、ここまできたらいよいよ特殊な機械で寸分狂いなくカッティングしていきますが・・・

 

いよいよ最終回へ