アイテム

アラビア語ネームネックレス:デザイン編

アラビックネームジュエリー 翻訳編 先生編 フォント編 からのつづきです。ネームネックレスのデザインでは文字をつなげる工程があります。ローマ字、特に筆記体などは文字を寄せてもナチュラルにつながりますが ※STEP1比べてアラビア文字は点や発...
アイテム

アラビア語ネームネックレス:フォント編

アラビックネームジュエリー 翻訳編 先生編 からのつづき。アラビア語の先生により、正しい「haruna」のアラビア文字が確定しました。いよいよネームネックレスのデザインに入りますが・・・画像のように同じ文字でもフォント(書体)によりデザイン...
アイテム

アラビア語ネームネックレス:先生編

アラビックネームジュエリー 翻訳編 からのつづき。まず試みたのは、アラビア文字が読める知り合いを探したこと。海外を飛び回る友人、ドバイに移住した知人、ダイアモンドを扱うインド人etc・・・該当者なし。「語学レッスンの先生を探しては?」とアド...
アイテム

アラビア語ネームネックレス:翻訳編

イージュエリー代表の長澤です。「アラビア語でネームジュエリーを作れませんか?」そんなご相談が増えています。数年前からハリウッドの女優さんがこぞって着用しているとか。過去に特注で制作した時は、お客さまがアラビア文字に精通していて「この文字で」...
ある日のお問い合わせ

2015/8/7のお問い合わせ

Q.イニシャルネックレスのトップだけ購入出来ますか?A.バチカンタイプのみ、チェーン代金を差し引きトップのみ制作も可能です。ご注文の際はチェーンも含まれたご希望商品のご注文手続きで、途中のその他ご要望欄に「トップのみ注文」などわかるように記...
ある日のお問い合わせ

2015/8/2のお問い合わせ

Q.文字数が8文字になるのですが、注文の合計金額に追加料金が加算されません。A.追加の文字数はオプション価格が自動で加算されませんので、文字指定欄には8文字で記入していただきそのままご注文を完了してください。ご注文確認後にオプション価格を加...
ある日のお問い合わせ

2015/8/1のお問い合わせ

Q.18金と10金どちらを購入するか悩んでるのですが、見た目や質感等大きな違いはございますか?A.K18とK10の違いは純金の含有量の差になります。K18は純金がより多く含まれるため、横に並べて比較した場合、K10は少し金色が薄くなります。...
アイテム

「オーダーネームリング」

お待たせしました。いよいよネームリングのオーダーを承ります。自分の名前、子供の名前、パートナーの名前、ペットの名前など、好きなアルファベットで制作するオーダーメイド。デザイン、仕上げ、全てにおいて納得のいく出来上がりとなりました。もちろんご...
ある日のお問い合わせ

2015/7/2のお問い合わせ

Q.今月の自分の誕生日に、夫がネックレスをプレゼントしてくれると言うので、是非こちらの商品を!とお願いしたところです。今回、イニシャルネックレス(フレンチstyle、SサイズかMサイズ、ピンクゴールドかホワイトゴールド)を、と考えております...
ある日のお問い合わせ

2015/6/26のお問い合わせ

Q.滞在先のホテルに発送して頂くということは可能でしょうか?A.これまでも宿泊先宛にお届けした例がありますので、ホテル側に確認を取り了解を得ていただきましたら、別のお届け先としてご注文時に記入してください。